ドラえもん
ドラえもんが遂に全米デビューするそうです。
今まで色々な国で放送されてましたが、
アメリカではまだ放送されてなかったんですね。
でも、今までと違うのは設定が色々と変わって、
アメリカの文化に合わせるように変更しているようです。
おしとやかなしずかちゃんは活発な女の子に…
普段はおしとやかなのに、
時として思い切った大胆な行動をするところに、
みんな感動したり驚いたりしたと思うんですが…
秘密道具もお箸系はフォークになったり、
オムライスがパンケーキになったりと、
アメリカに合わせてかなり変えているようです。
今まで世界で放送されてきたドラえもんは、
日本のオリジナルのドラえもんに、
その国の吹き替えでやっていたと思います。
なのにアメリカでは、
なぜアメリカ独自にしないといけないんでしょうか?
なんだか不思議な気持ちです。
★この記事がお役に立ったら応援の一票お願い致します★
↓ ↓
今まで色々な国で放送されてましたが、
アメリカではまだ放送されてなかったんですね。
でも、今までと違うのは設定が色々と変わって、
アメリカの文化に合わせるように変更しているようです。
おしとやかなしずかちゃんは活発な女の子に…
普段はおしとやかなのに、
時として思い切った大胆な行動をするところに、
みんな感動したり驚いたりしたと思うんですが…
秘密道具もお箸系はフォークになったり、
オムライスがパンケーキになったりと、
アメリカに合わせてかなり変えているようです。
今まで世界で放送されてきたドラえもんは、
日本のオリジナルのドラえもんに、
その国の吹き替えでやっていたと思います。
なのにアメリカでは、
なぜアメリカ独自にしないといけないんでしょうか?
なんだか不思議な気持ちです。
★この記事がお役に立ったら応援の一票お願い致します★
↓ ↓